Sunday, August 30, 2015

Ordinary.

Hey guys,
I wanted to share with you something…Something that is not easy to share… quite a few times I have the filling I’m different, not like everybody else. I live in Israel but I didn’t born here, I’m originally from Ukraine. My roots and culture are not the same as the main population in the country I live. Although I’m here from a little age, 7, I still have an accent that expose me and always people will ask me where I’m from.  And on top of it I’m not the skinniest creature on the planet. So all this thing and maybe few others make me feel that way.

And I wish sometimes to just be Ordinary. To be like everybody else… I know that to some it might be a weird wish, especially in the fashion world that each person try to be something else , new ,fresh , that no one ever see before. And don’t get me wrong, I also want to be that thing, but just sometimes, there are moments I want to be like everybody else…

So now.. why I were telling you all that thoughts ?! Because the outfit of this post made me feel ordinary, made me feel confident. I wore here that in first sight seem pretty simple and casual, but not for me…

I wear here really short shorts , tight fitted strapless , cloths that normally I wouldn’t wear cuz I have a bally and humongous legs. But surprisingly it had a fine fit, not perfect one but kinda ok fit. And that fact made me really happy J


היי חבר'ה,
קודם כל זאת פעם ראשונה שאני כותבת בעברית בבלוג שלי, דבר מרגש בפני עצמו וגם קצת מפחיד מצד שני, 'להיחשף'. הנושא של הפוסט היום גם הוא קצת לא פשוט אך משחרר יחדיו. רציתי לחלוק תחושה 
שקיימת בי לפעמים.

קורה לא מעט שאני מרגישה שונה, לא כמו כולם. אני גרה בישראל, אך לא נולדתי כאן, במקור אני מאוקראינה. השורשים והתרבות שלי שונים מרוב האוכלוסיה, המנטליות אחרת ואני לא אומרת זאת לשלילה שאחת טובה מהאחרת אלא פשוט שונה.אומנם עליתי ארצה בגיל 7 אך עדיין יש לי מבטא קל שמסגיר אותי. ותמיד שואלים אותי: "מאיפה את?" ואף פעם הכוונה לא מאיזו עיר אני בארץ אלא היכן נולדתי.ואם זה לא מספיק,בואו נגיד שאני לא היצור הכי רזה עלי אדמות. אז כלל העובדות שציינתי ובטח עוד כמה שאולי 
פסיכולוג טוב ידע לפנח, גורמים לתחושה זו אצלי...

ופשוט לפעמים בא לי להיות רגילה. להיות כמו כולם...אני יודעת שזה יכול להישמע מוזר לחלקיכם, במיוחד כשמדובר בעולם האופנה. בו כל אדם מנסה ורוצה להיות משהו אחר, חדש , מרענן, משהו/מישהו שעוד לא ראו לפניו. ושלא תבינו אותי לא נכון, אני גם רוצה להיות כל הדברים הללו.אך פשוט ברגעים מסויימים בא לי להיות כמו כולם...

טוב ועכשיו אחרי כל החפירה הזו, האוטפיט בפוסט הזה, הוא זה שנתן את ההשראה לכל מה שקראתם עד כה. במבט ראשון הוא נראה פשוט וקז'ואלי למדי (מי לא לובש בחום הזה מכנס קצר?!).אבל לא בשבילי... האוטפיט הזה גרם לי להרגיש רגילה ועם בטחון בו זמנית.אני לובשת כאן שורט סופר קצר, חולצת סטרפלס צמודה. בגדים שאני לא רגילה ללבוש, להתחשב בעובדה שיש לי שניצלים,בטן ורגליים ענקיות (אל דאגה, אני אוהבת את עצמי פשוט מודעת לזה שלא כל בגד אני יכולה ללבוש). ובצורה מפתיעה הבגד יושב עלי סבבה, 
לא מושלם, אבל לגמרי בסדר. עובדה שגמרה לי לשמחה בלב :) 










top - new yorker
shorts - lee cooper
bag - top ten
neckless,bracelate,sandals - ALDO

xoxo.Kristina

14 comments:

  1. לי נראה ששואלים אותך "מאיפה את" כי את פשוט כל כך יפה!

    ReplyDelete
    Replies
    1. איזו מקסימה! תודה רבה :)

      Delete
  2. lovely look

    http://carrieslifestyle.com
    Posts online about Amalficoast, Provence, South Africa...

    ReplyDelete
  3. Nice style :) Kiss from France, Sand.

    FRENCH GOES BACK TO SCHOOL on my FRENCH BLOG:
    http://www.taimemode-fashionblog.com

    ReplyDelete
  4. you look adorable dear.....your outfit might be simple but you look so cute....

    www.crazyaboutcolors.com
    Please like my FB page: https://www.facebook.com/crazyaboutcolors

    ReplyDelete
  5. You are a very cute girl! An accent can make you special and more interesting! Those shorts fit your perfectly!

    www.spring2spring.com

    ReplyDelete